¼±ÇѸñÀÚ¿¹¼ö¼ö³àȸ
         
 
Home > ¿­¸°°ø°£ > ÀÚ·á½Ç

¹Ù¿À·Î °¡Á· ¼ºÁö À̾߱â 15. ¾Ë¹Ù - ¼º ¹Ù¿À·Î ¼ºÀü

ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ Á¶È¸¼ö 790
ÀÛ¼ºÀÏ 15-08-06 11:27
¾Ë¹Ù(Alba)

 

¾Ë¹Ù¿Í ¹Ù¿À·Î °¡Á·(Alba e la Famiglia Paolina)

 

 

 ¼º ¹Ù¿À·Î ¼ºÀü(Tempio San Paolo)

 

 

¹Ù¿À·Î °¡Á·ÀÇ ¿ª»ç

¼º¹Ù¿À·Î ¼öµµÈ¸ ¸ð¿ø °Ç¹°µé °¡¿îµ¥ ¿ì¶Ò ¼ÚÀº ¿õÀåÇÑ ¼ºÀüÀº ´Ü¼øÇÑ ¿¹¼úÀû Á¶°¢Ç°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ù¿À·Î °¡Á·ÀÇ Á¤½Å°ú Áß½ÉÀ» ´ëÇ¥ÇÑ´Ù. ¼±ÇÑ ÃâÆÇ Çù·ÂÀÚȸ¸¦ ÅëÇؼ­ ¾Ëº£¸®¿À³× ½ÅºÎ´Â ¹Ù¿À·Î ¼ºÀβ² ºÀÇåÇÒ ¿õÀåÇÑ ¼ºÀü °Ç¸³ÀÇ ÀÇÇâÀ» ºñÃß¾ú¾ú´Ù. 1925³â1¿ù °Ç¼³ °èȹÀ» ±³¼öµé¿¡°Ô ¾Ë·È°í °°Àº ÇØ 3¿ù ¡°¾Ë¹Ù¿¡ À§´ëÇÑ »çµµÀÇ ¸í¼ºÀ» µå·¯³¾ ¿õÀåÇÑ »õ ¼ºÀüÀÇ °Ç¼³À» À§ÇÑ ±¼ÂøÀ» ½ÃÀÛÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù....¼º ¹Ù¿À·Î °¡Á·ÀÇ ¼ºÀåÀÌ ±âµµÇÏ°í ¹¬»óÇÏ°í ºû°ú ÈûÀ» ¾ò´Â °ÍÀ» ¸ðµÎ ÇÔ²² ¸ðÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϱâ À§Çؼ­ÀÔ´Ï´Ù.¡± °°Àº ÇØ 4¿ù 1ÀÏ ÀâÁöÀÇ À§´ëÇÑ ÇÑ ÂÊ¿¡ (cf PP 557-558) ±× Àǹ̸¦ ¼³¸íÇß´Ù. ¡°ÀÌ ¼ºÀüÀº ¼±ÇÑ ÃâÆÇ »çµµÁ÷°ú »çµµÁ÷ÀÇ ÁÖº¸ ¼ºÀÎÀÌ¸ç ¸ð¹üÀÎ ¼º ¹Ù¿À·Î »çµµ¿¡°Ô ºÀÇåµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±¤´ëÇÑ ÀåÀ̸ç Áß¿äÇÑ È°µ¿ÀÎ ¼±ÇÑ ÃâÆÇÀÇ »ç¸íÀ» À§ÇØ ±âµµÇÏ´Â ¼ºÀüÀÔ´Ï´Ù. ¼±ÇÑ ÃâÆÇÀÇ ¼±±³»çµéÀÇ ±³È¸ÀÔ´Ï´Ù. ¼ºÀüÀº ´Ù¸¥ Áýµé°ú ¿¬°áµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ´Ù¸¥ ÁýµéÀº ¼ºÀü°ú ÇÑ ¸öÀ» ÀÌ·ì´Ï´Ù. ÁýµéÀº ¼º´çÀÇ ÇÕâ´Ü°ú °°½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¼ºÀü¿¡¼­ °¡¸£Ä§°ú ±³À°À» ¹Þ°í ¼±ÇÑ ÃâÆÇÀ» À§ÇÑ »çµµ·Î ÁغñµË´Ï´Ù. õ»ó ½º½Â ¼ºÀü¿¡¼­ ±æ, Áø¸®, »ý¸íÀÎ ÁÖ´ÔÀÇ ºûÀÌ ÆÛÁ® ³ª¿É´Ï´Ù. ¼±ÇÑ ÃâÆÇÀÇ Çù·ÂÀÚµéÀÇ ¼ºÀüÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀÇ ½Å½ÉÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ¸ç ±×µéÀ» À§ÇÑ ÀºÃÑÀÇ »ùÀÔ´Ï´Ù.¡±

ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯·Î ÃÊâ±â ¾Ëº£¸®¿À³× ½ÅºÎÀÇ Á¤½Å ¾È¿¡ ¼º ¹Ù¿À·Î ¼ºÀüÀº Çù·ÂÀÚȸÀÇ È¸ÇåÀÇ ¿ä¶÷À¸·Î ¿©°ÜÁ³´Ù. ½ÇÁ¦·Î AD 23¿¡¼­ ¡°Ã³À½¿¡ ±×´Â °¡Å縯 Àú¼ú°¡, ±â¼úÀÚ, ¼­Á¡¿ø, ÆǸſøÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ÇϳªÀÇ °¡Å縯 Á¶Á÷À» ¿°µÎ¿¡ µÎ¾ú´Ù. ±×¸®°í ¹æħ, ÀÏ, »çµµÁ÷ Á¤½Å`¡¦ À» ÁÖ·ÁÇß´Ù.¡±¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ¹Ù¿À·Î Çù·ÂÀÚȸ´Â 1917³â 6¿ù 30ÀÏ ¾Ë¹ÙÀÇ ÁÖ±³ ¸ó½Ã´¥ Giuseppe Francesco Re·ÎºÎÅÍ ½ÂÀÎÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

±×ÀÇ ¹æ½Ä¿¡ µû¸£¸é ¾Ëº£¸®¿À³× ½ÅºÎ´Â ¼ºÀüÀÌ ¸ðµç À̵éÀÇ Çù·ÂÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö±æ ¹Ù·¨´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ´ÙÀ½ÀÇ ±¸Á½Åû(±âºÎ)À» °³¼³Çß´Ù. ¡°±âºÎ´Â º®ÀÇ ¹ÌÅÍ·Î Á¦¾ÈµÇ¾ú´Ù. º®Àº ¾à 2000¹ÌÅÍ Á¤µµÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ºÀÇåÀÚµéÀº 1¹ÌÅÍ, 2¹ÌÅÍ, 5¹ÌÅÍ, 10¹ÌÅÍ....´ÜÀ§·Î ±âºÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. º®ÀÇ ÀÏ ¹ÌÅÍ´ç 100¸®¶óÀÌ´Ù...¡±¸¹Àº ÈÄ¿øÀÚµéÀÌ ¸ð¿©µé¾ú´Ù. Çö±ÝÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷Àº °¡ÃàÀ» ºÀÇåÇß´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ À̴ϼÅƼºê´Â ¡°¼ºÀüÀ» À§ÇÏ¿©¡± ÈÄ¿ø ÀºÇàÀÇ Á¶Á÷À̾ú´Ù. ¾Ë¹ÙÀÇ ¼¼ °³ÀÇ º®µ¹ °øÀå(°¡¸¶)µµ ±â¿©Çß´Ù. ÀÌÀÍÀ» ³²±âÁö ¾Ê´Â °¡°ÝÀ¸·Î ±×µéÀÇ ¹°°ÇÀ» °ø±ÞÇß´Ù. ¶¥Àº ÀûÇÕÇßÀ¸³ª ÈëÀ» Æļ­ º®µ¹À» ¸¸µé¾î ¸»¸®°í ±Á´Â »ç¶÷µéÀÌ ÇÊ¿äÇß´Ù. ÀÚ¿ø ºÀ»çÀÚµéÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ½º½Â ¿¹¼ö Á¦ÀÚ ¼ö³à´ÔµéÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¹Ù¿À·Î ȸ¿øµé·Î Çü¼ºµÈ ¿©·¯ ±×·ìµéÀÌ ±³´ë·Î µ¹¾Æ°¡¸é¼­ ÀÏÇß´Ù.

¼ºÀü °Ç¸³Àº 4³â(1925-1928)¿¡ °ÉÃÄ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. °ÇÃà°¡ Giuseppe Gallo (morto nel 1927)°¡ ¼³°èÇÏ°í ±× ¾Æµé Bartolomeo¿¡°Ô ³Ñ°ÜÁ³°í F.lli Torchio di Asti·ÎºÎÅÍ °Ç¸³µÇ¾ú´Ù. ±âÃÊ ÀÛ¾÷Àº 1925³â 4¿ù¿¡ ½ÃÀ۵Ǿú°í ¾Ë¹ÙÀÇ ÁÖ±³ mons. Francesco Giuseppe Re°¡ 1¿ù 28ÀÏ ¼º³âÀ» °è±â·Î °³¹æÇÑ ·Î¸¶ÀÇ ¼º ¹Ù¿À·Î ´ë¼ºÀüÀÇ °Å·èÇÑ ¹®(santa porta)¿¡¼­ °¡Á®¿Â º®µ¹·Î ¸Ó¸´µ¹À» ³õ¾Ò´Ù. ¸¶Ä§³» 1928³â 10¿ù 28ÀÏ ¼ºÀüÀº ÁÖ±³´ÔÀÇ ÁÖ·Ê·Î Ã༺½ÄÀ» Çß´Ù. ³»ºÎ ¸¶¹«¸®(¹Ù´Ú, °æ´çµé, Á¦´ë, ±¸Á¶, °íÇؼÒ, ÀÇÀÚ µî)Àº °è¼Ó µÇ¾ú°í 1936³â¿¡¼­ 1946³â±îÁö º¹ÀÚ µð¸ðÅ׿À ÀÚÄ«¸£µµ°¡ ¿øÀåÀ» Áö³»´Â µ¿¾È ´õ¿í dz¿ä·Î¿î ½Ã±â¿´´Ù.

¼ºÀü¿¡ °üÇØ ´Ù¸¥ Áß¿äÇÑ ³¯Â¥µéÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù. 1941³â8¿ù 20ÀÏ Á¦´ë Ã༺, 1946³â 1¿ù 25ÀÏ ¡°¼º¹Ù¿À·ÎÀÇ ¿µ±¤(Gloria di San Paolo)¡±À̶ó°í À̸§ºÙÀÎ °¡Àå Å« ´ë¸®¼® ±âµÕÀÇ Ãູ,  1964³â9¿ù 23ÀÏ ¼º¹Ù¿À·Î ¼öµµÈ¸ÀÇ Ã¢¸³ 50ÁÖ³âÀ» °ÅÇàÇϱâ À§ÇØ ½ÇÁ¦ ¼ºÀü Á¤¸éÀÇ Ãູ½Ä, 1990³â 11¿ù 25ÀÏ º¹ÀÚ ¾ß°íº¸ ¾Ëº£¸®¿À³×¿Í º¹ÀÚ µð¸ðÅ׿À ÀÚÄ«¸£µµÀÇ µ¿»óÀ» ¸ð½É°ú ÇÔ²² Á¦´ëÀÇ »çÁ¦¼®À» »õ´ÜÀåÇÑ ÈÄ Ã༺½Ä.

 

¼ºÀü ¼³¸í

1.  Á¤¸é: Giuseppe Gallo°¡ µðÀÚÀÎ Çß°í ¾Æµé Bartolomeo°¡ À̾î¹Þ¾Æ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ³ë¼±À» µû¶ú´Ù. ±×·¯³ª ¹Ý°íÀüÀû ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ´ú È­·ÁÇÑ ÇüÅÂÀÌ´Ù. 1964³â ¹Ù¿À·Î °¡Á· ⸳ 50ÁÖ³â°ú Á¦2Â÷ ¹ÙƼĭ °øÀÇȸ Æó¸·À» °ÅÇàÇϱâ À§ÇØ ¸¸µé¾ú´Ù. balconata¿¡´Â ±³È¸ ±³ºÎµé°ú ¹Ú»çµéÀ» »ó¡ÇÏ´Â 6°³ÀÇ »óÀÌ ÀÖ´Ù. (¿ÞÂʺÎÅÍ) ¼º ¿äÇÑ Å©¸®¼Ò½ºÅä¸ð, ¼º ¿¹·Î´Ï¸ð, ¼º ¾Æ¿ì±¸½ºÆ¼³ë, ¼º ´ë ¾Ëº£¸£¶Ç, ¼º ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ µå »ì, ¼º Å丶½º ¾ÆÄû³ª½º, AlloatiÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. trabeazione¿¡´Â ¹Ù¿À·ÎÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ÀûÇôÀÖ´Ù. ¡°³ª´Â º¹À½ÀÇ ¼öÈ£ÀÚ·Î ¼±ÅõǾú´Ù.¡± timpano ¿¡´Â F. Pirastu-Usai ÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î ¼º¹Ù¿À·Î »çµµÀÇ ¿øÇü, Á¦ÀÚµé·Î µÑ·¯ ½×¿©ÀÖ´Ù.

2.  Portale(¼ºÀü ÀÔ±¸ ¹®): Narciso CassinoÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î ±¸¸®¿Í ÇÕ±ÝµÈ Àç·á¸¦ »ç¿ëÇß´Ù. Á¶°¢°¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÀÌÀüÀÇ ¸ðµç °æÇèµéÀ» ÃÑÁýÇÕÇÏ°í ¶Ù¾î³Ñ¾ú´Ù. ¹®À§ÂÊ ÆǾȿ¡´Â ¼º¹Ù¿À·Î »çµµ´Â ÀÚ½ÅÀÇ Á¦Àڵ鿡°Ô µÑ·¯½Î¿© ÀÖ´Ù. ¿ÞÂʺÎÅÍ ·çÄ«, µðÅä, Å×Ŭ¶ó, Ƽ¸ðÅ׿À. ÃâÀÔ¹®ÀÇ µÎ °³ÀÇ battenti¿¡´Â ¼º¹Ù¿À·ÎÀÇ »ý¾ÖÀÇ ¿©·¯ Àå¸éµéÀ» Ç¥ÇöÇÑ´Ù. parte superiore(À§ÂÊ ºÎºÐ¿¡): ȸ°³¿Í ¼ø±³; ¾Æ·¡ºÎºÐÀº ¿¹·ç»ì·½ °øÀÇȸ¿¡ Âü¼®ÇÑ ¹Ù¿À·Î¿Í ¿¡Æä¼Ò¿¡¼­ ÇêµÈ ±â±³(¿¹¼ú)¿Í ¸¶¼ú¿¡ °üÇÑ Ã¥À» ºÒÅ¿ì´Â ¹Ù¿À·ÎÀÇ ¸ð½À: µÎ °³ÀÇ pannelli medianiÀº ½Å¾Ó°ú »ç¶ûÀÇ À̹ÌÁö¸¦ Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù.

3.  ³»ºÎ: ¾ÆÁÖ ³ÐÀº º»Ã¤¿Í ±×¸®½º ½ÊÀÚ°¡°¡ ÀÖ´Ù. ¾Ëº£¸®¿À³× ½ÅºÎÀÇ ¿µ°¨À¸·Î´Â (°øÀÇȸº¸´Ù °ÅÀÇ 50³â ¾Õ¼­´Â) ¼ºÀüÀÇ Áß¾Ó¿¡ Á¦´ë¸¦ ¹èÄ¡ÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. °á±¹¿¡´Â ¿©·¯ »ý°¢À» °Åó »çÁ¦¼®¿¡ ¹èÄ¡Çß´Ù. ¹Ù·ÎÅ© ¾ç½ÄÀº ÇÇ¿¡¸óÅ׿¡¼­ ¸Å¿ì ¼±È£ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©·¯ ¿ä¼ÒµéÀÇ ¹èÄ¡´Â À§¾ÈÀ» ÁÖ´Â °Í°ú »ç¶÷µéÀÌ ÀúÀý·Î ÇÏ´À´Ô²² ÇâÇϵµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ¸ç ±¸¼ºµÇ¾ú´Ù. ³ÐÀº º®Àº Å« µµ¾àÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°·Á´Â ½ÃµµÀÌ´Ù.

4.  »ó°¨, ¹Ú¾Æ³Ö±â Àå½Ä (Intarsi): ¹Ù´ÚÀº ´Ùä·Î¿î ´ë¸®¼®À¸·Î ±âÇÏÇÐÀûÀÎ ¸ð¾çÀ¸·Î µðÀÚÀÎÇß´Ù. °¡Ä¡ÀÖ´Â »ó°¨À» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. Áß¾Ó¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀº ½º½Â ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÕÀϹ®ÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â µÕ±Ù ¿øÇüÀÇ ÆÇÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. Áï ¼¼»ó¿¡ ¿ì¶Ò ¼Ú¾Æ ÀÖ´Â ½ÊÀÚ°¡¿Í ¹Ù¿À·Î ¿µ¼ºÀ» °¡¸®Å°´Â ±ÛÀÚ: IVVV = Iesus Via Veritas Vita. ³ª¸ÓÁö ³× °³ÀÇ »ó°¨Àº ¹Ù¿À·Î °¡Á·ÀÇ ¹®ÀåÀ» ³ªÅ¸³½´Ù.: ¼ºÃ¼-¹°°í±â¿Í ¼ºÃ¼Àû »§, ³× º¹À½»ç°¡ÀÇ »ó¡µé, ¸¶Áö¸·À¸·Î ¸¶¸®¾ÆÀÇ »ó°¨-12°³ÀÇ º°·Î µÑ·¯ ½×¿© ÀÖ´Â ¡°M¡±, ¿Õ°üÀÌ ¼Ú¾Æ ÀÖ°í, ¸¶¸®¾ÆÀÇ ¼¼ °¡Áö ´ö¿¡ ´ëÇÑ ²É ¸ð¾çÀÇ »ó¡µé.

5.  º®¸éÀÇ Á¦´ëµé 

(¿ÞÂÊ Ãø¸éÀÇ Á¦´ëµé) ¼º°¡Á¤ °æ´ç, pala d¡¯altare, M. BarberisÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î ¼º°¡Á¤À» ¼¼ õ»ç¿Í ¾Æ·¡ ÂÊÀº ±³È¸¸¦ »ó¡ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Àå½ÄÇß´Ù. Il paliotto¿Í °¨½Ç¹®Àº N. CassinoÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. Il paliotto´Â ÇüÁ¦µéÀÌ ¿ä¼ÁÀ» ÆȾƳѱä À̾߱⸦ ¼¼ °¡Áö Àå¸éÀ¸·Î À籸¼ºÇß´Ù. 1. ¿ä¼ÁÀÇ ÇüÁ¦µéÀÌ ÆĶó¿À¿¡°Ô °£´Ù. 2. ÆĶó¿À°¡ ±×µéÀ» ¿ä¼Á¿¡°Ô º¸³½´Ù. 3. ¿ä¼ÁÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÇüÁ¦µéÀ» ¾Ë¾Æº»´Ù. °¨½Ç¹®Àº ½Ã¿¡³ªÀÇ San BernardinoÀÇ ¡°Å« »ç¶ûÀ¸·Î ¼±ÅÃµÈ ¸ðµç À̵鿡°Ô Çϴÿ¡¼­ ³»·Á¿Â »§À» ¸Ôµµ·Ï ³»¾îÁÖ¾ú´Ù.¡±¶ó´Â ¹®Àå°ú ¿¹¼ö¸¦ ºñ±³Çؼ­ ¼º ¿ä¼ÁÀÇ Çå½ÅÀ» ¹¦»çÇß´Ù.

»çµµÀÇ ¸ðÈÄ °æ´ç: pala dell¡¯altare´Â Piero Dalle CesteÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î ¿¹¼ö´ÔÀ» ³»¾îÁֽô »çµµµé¿¡ µÑ·¯½×ÀÎ ¸¶¸®¾Æ¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ¸¶¸®¾Æ´Â ´Ù¶ô¹æ¿¡¼­ ¸ðÈÄ°¡ µÇ½Å´Ù. °¨½Ç¹®Àº A. TarentinoÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î ¡°Å« ¹°°í±â¡±(¼ºÃ¼À̽Š¿¹¼ö)¸¦ ÁÖ´Â Á¤°áÇÑ µ¿Á¤³à(±³È¸)¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù. paliotto dell¡¯altare´Â V. AudagnaÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î ¾Æ´ã°ú ÇÏ¿ÍÀÇ ÁË¿¡ ¶³¾îÁ® ½ÉÆǹ޴ °ÍÀ» Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ±×µéÀÇ ¿À¸¥ÂÊ¿¡´Â »õÇÏ¿Í°¡ ÀÖ´Ù. ±× ÈļÕÀÌ ¹ìÀÇ ¸Ó¸®¸¦ Áþ¹âÀ» °ÍÀÌ´Ù.

(¿À¸¥ÂÊ º®¸é Á¦´ëµé) ¼öȣõ»ç °æ´ç: P. Dalle CesteÀÛÇ°À¸·Î ÇÁ·¹½ºÄÚÈ­·Î ¿Ï¼ºµÈ ¿øÇü ¸ð¾çÀ¸·Î À¯ÀÏÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÇÁ·¹½ºÄÚÈ­´Â õ»çÀÇ ÃâÇö¿¡ °üÇÑ ¼º°æ ¼ÓÀÇ À̾߱âµéÀ» Ç¥ÇöÇß´Ù. Áß¾Ó¿¡´Â ¾î¸°À̵鿡°Ô µÑ·¯½×ÀÎ ¿¹¼ö´ÔÀÇ À̾߱⸦ Ç¥ÇöÇß´Ù. ¡°Ãµ»çµéÀº Çϴÿ¡ °è½Å ¾Æ¹öÁöÀÇ ¾ó±¼À» º»´Ù.¡±

õ»ó ½º½Â °æ´ç: la pala dell¡¯altareÀº ±æ, Áø¸®, »ý¸íÀ¸·Î½á ¼¼»óÀÇ Á߽ɿ¡¼­ ±×¸®½ºµµ²²¼­ °ÅÇàÇϽŴÙ. (P. Dalle CesteÀÇ ÀÛÇ°). °¨½Ç ¹®Àº ÃÖÈÄ ¸¸ÂùÀ» Ç¥ÇöÇÏ°í il paliotto´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ Åº»ýÀ» Ç¥ÇöÇÑ´Ù. µÑ ´Ù F. Pirastu-UsaiÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.

¼ºº£µå·Î °æ´ç: la pala dell¡¯altare ¿¡´Â A. Funi°¡ ±×¸° ±×¸²ÀÌ ÀÖ´Ù. °¨½Ç¹®¿¡´Â »§ÀÇ ±âÀû¿¡ ´ëÇÑ ´ëÈ­ÀÇ Æ¯º°ÇÑ ¹®ÀåÀÌ ÀÖ´Ù. «³ÊÈñµéµµ ¶°³ª±â¸¦ ¿øÇÏ´À³Ä?»; il paliotto¿¡´Â ¿­¼è¸¦ °Ç³×´Â °Í°ú  ±³È¸¸¦ ÀεµÇÏ´Â ±ÇÀ§¸¦ »ó¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ Àִµ¥ µÑ ´ÙA. AlloatiÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.

À̾  la Cappella dell¡¯Addolorata ¿Í la Cappella del Sacro CuoreÀÌ ÀÖ´Ù.

6.  Á¦´ë: Virgilio AudagnaÀÛÇ°À¸·Î Áß½ÉÁ¦´ë ÁÖº¯À¸·Î ºÎä²Ã ¸ð¾çÀ¸·Î ±âÇÏÇÐÀû Çü»óµéÀÌ ¹è¿­µÇ¾î ÀÖ´Ù. Á¦´ë À§¿¡´Â µÕ±Ù °¨½ÇÀÌ ÀÖ°í °¨½Ç ¹®Àº µ¿À¸·Î µµ±ÝµÇ¾úÀ¸¸ç ¼º¹Ù¿À·Î¸¦ ¼ºÃ¼Á÷¹«·Î Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù.

CarraraÀÇ ´ë¸®¼®À¸·Î Á¶°¢µÇ¾úÀ¸¸ç V. AudagnaÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ¼º¹Ù¿À·ÎÀÇ Çü»óÀº °¡¿îµ¥ ¼Ú¾ÆÀÖ°í ±×ÀÇ ¸Ó¸® À§¿¡´Â ½º½Â ±×¸®½ºµµÀÇ Èä»óÀÌ ÀÖ°í ±×ÀÇ ¹ß ¾Æ·¡¿¡´Â ¹Ù¿À·Î ¿µ¼º¿¡ ÀÖ¾î Áß¿äÇÑ Àι°µéÀÎ ¿äÇÑ Å©¸®¼Ò½ºÅä¸ð, ¼º ·çÄ«, ¼º³à Å×Ŭ¶ó, ¸ó½Ã´¥ ÇÁ¶õü½ºÄÚ ·¹, µð¸ðÅ׿À, ±× À§¿¡ ¾Ëº£¸®¿À³×°¡ ÀÖ´Ù. ±âµÕ ²À´ë±â¿¡´Â µÎ °³ÀÇ Å« »óÀÌ ÀÖ´Ù. ¼º º£¸£³ª¸£µµ¿Í ¼º ´ë ±×·¹°í¸®¿ÀÀÌ´Ù. Á¦´ëÀÇ Á¦ÀÏ ÈǸ¢ÇÑ ÀÛÇ°Àº ¡°¼º¹Ù¿À·ÎÀÇ ¿µ±¤¡±ÀÌ´Ù.

¹Ì»ç ÁýÀüÀ» À§ÇÑ Á¦´ë ¡°coram populo¡±´Â 1990³â¿¡ ¸¶·ÃÇÏ¿´´Ù. Á¦´ë ÇÑ °¡¿îµ¥´Â ¿¹¾ðÀÚ ¿¤¸®¾ß°¡ ±ä ¿©Çൿ¾È ÇÑ Ãµ»ç·ÎºÎÅÍ °Ç°­ÇÏ°Ô µÇµµ·Ï ÃÊ´ë¹Þ´Â Àå¸éÀÌ ÀÖ´Ù. µÎ °³ÀÇ Á߽ɿ¡´Â ¿äÇÑ Å©¸®¼Ò½ºÅä¸ðÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ÀÖ´Ù. «cor Pauli, cor Christi(¹Ù¿À·ÎÀÇ ¸¶À½, ±×¸®½ºµµÀÇ ¸¶À½». Á¦´ë ¿·¿¡´Â µ¿À¸·Î ¸¸µç º¹ÀÚ ¾Ëº£¸®¿À³×¿Í º¹ÀÚ ÀÚÄ«¸£µµÀÇ »óÀÌ ÀÖ´Ù.

7.  â¹®(½ºÅ×ÀÎµå ±Û¶ó½º): ¼ºÀü À§ÂÊÀÇ ³× °³ÀÇ µÕ±Ù À¯¸®Ã¢Àº ¼º¹Ù¿À·Î »ý¾ÖÀÇ ÀÏÈ­¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. Áï, ȸ°³, ·Î¸¶Àε鿡°Ô ÆíÁö¸¦ ¾²´Â »çµµ, ¼ø±³¿Í ¿µ¿øÇÑ ¿µ±¤ÀÌ´Ù. 12°³ÀÇ Á÷»ç°¢ÇüÀÇ À¯¸®¿¡´Â »çµµµéÀÌ »õ°ÜÁ³À¸¸ç µÎ °³ÀÇ ´õ ÀÛÀº °ÍÀ¸·Î µÕ±Ù ¸ð¾ç(¼ºÀüÀÇ ³¡¿¡ ÀÖ´Â)¿¡´Â ¹Ù¿À·ÎÀÇ µÎ Á¦ÀÚÀÎ µðÅä¿Í µð¸ðÅ׿ÀÀÇ »ý¾Ö¿¡ °üÇÑ Àå¸éÀÌ ÀÖ´Ù.

8.  ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ: 14ó´Â B. Gallo°¡ µðÀÚÀÎÇß°í »ê ´Üdz³ª¹«¸¦ ¼ö°øÀ¸·Î Á¶°¢ÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ÀÛ°¡´Â »ý»ýÇÑ À¯¿¬¼ºÀ¸·Î °¢ Àå¸é°ú °¥¹Ù¸®¿ÀÀÇ ¿©Á¤ÀÇ Àι°µéÀ» À籸¼ºÇß´Ù. °¢Ã³¸¶´Ù Àΰ£ÀûÀÎ ¿¬¹ÎÀÇ ºñÅëÇÑ ÀÇ¹Ì¿Í µå¶ó¸¶¸¦ ó¸®Çß´Ù.

9.  ¿À¸£°£: ¼ºÀü ÀÔ±¸ÀÇ bussolaÀ§¿¡ ÀÖ´Ù. ¹Ð¶ó³ëÀÇ Balbiani-Vegezzi e Bossi ȸ»ç°¡ Á¦°øÇß´Ù.



°Ô½Ã¹° 15°Ç
¹øÈ£ »çÁø Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ Á¶È¸
15  ¹Ù¿À·Î °¡Á· ¼ºÁö À̾߱â 15. ¾Ë¹Ù - ¼º ¹Ù¿À·Î ¼ºÀü °ü¸®ÀÚ 2015-08-06 791
14  ¹Ù¿À·Î °¡Á· ¼ºÁö À̾߱â 14. ¾Ë¹Ù - ¼º °í½º¸¶¿Í ¼º ´Ù¹Ì¾Æ³ë ¡¦ °ü¸®ÀÚ 2015-08-06 682
13  ¹Ù¿À·Î °¡Á· ¼ºÁö À̾߱â 13. ¾Ë¹Ù - ÁÖ±³Á ¼º´ç °ü¸®ÀÚ 2015-08-06 649
12  ¹Ù¿À·Î °¡Á· ¼ºÁö À̾߱â 12. ¾Ë¹Ù - ½ÅÇб³ °ü¸®ÀÚ 2015-08-06 649
11  ¹Ù¿À·Î °¡Á· ¼ºÁö À̾߱â 11. ¾Ë¹Ù °ü¸®ÀÚ 2015-08-06 635
10  ¹Ù¿À·Î °¡Á· ¼ºÁö À̾߱â 10. º£³×º§·Î - ¶û°¡ÀÇ ¼º¸ð´Ô °ü¸®ÀÚ 2015-08-06 633
9  ¹Ù¿À·Î °¡Á· ¼ºÁö À̾߱â 9. º£³×º§·Î - ¼º º£µå·Î ¼è»ç½½ ¼º´ç °ü¸®ÀÚ 2015-08-06 681
8  ¹Ù¿À·Î °¡Á· ¼ºÁö À̾߱â 8. ³ª¸£Á¹·¹ - ¼º º£¸£³ª¸£µµ ¾Æºü½º ¡¦ °ü¸®ÀÚ 2015-08-06 624
7  ¹Ù¿À·Î °¡Á· ¼ºÁö À̾߱â 7. ³ª¸£Á¹·¹ °ü¸®ÀÚ 2015-08-05 552
6  ¹Ù¿À·Î °¡Á· ¼ºÁö À̾߱â 6.Äɶó½ºÄÚ - La Madonnina °ü¸®ÀÚ 2015-08-05 577
5  ¹Ù¿À·Î °¡Á· ¼ºÁö À̾߱â 5.Äɶó½ºÄÚ - ¼º ¸¶¸£Æ¼³ë ¼º´ç °ü¸®ÀÚ 2015-08-05 628
4  ¹Ù¿À·Î °¡Á· ¼ºÁö À̾߱â 4.Äɶó½ºÄÚ °ü¸®ÀÚ 2015-08-05 590
3  ¹Ù¿À·Î °¡Á· ¼ºÁö À̾߱â 3.»ê ·Î·»Á¶ µð Æ÷½Î³ë- ¾Ëº£¸®¿À³× ½Å¡¦ °ü¸®ÀÚ 2015-08-05 668
2  ¹Ù¿À·Î °¡Á· ¼ºÁö À̾߱â 2.»ê ·Î·»Á¶ µð Æ÷½Î³ë- ¼ø±³ÀÚ ¼º ·Î¡¦ °ü¸®ÀÚ 2015-08-05 773
1  ¹Ù¿À·Î °¡Á· ¼ºÁö À̾߱â 1.BRA(ºê¶ó) - ²ÉÀÇ ¼º¸ð´Ô °ü¸®ÀÚ 2015-08-05 710


 
 
 
(¿ì:136-802) ¼­¿ïƯº°½Ã ¼ººÏ±¸ ±æÀ½·Î 9±æ 73 ¼±ÇѸñÀÚ¿¹¼ö¼ö³àȸ | TEL : 02-919-2754   E-mail : co-sgbp@hanmil.net
Copyright¨Ï2004 by SJBP.All Rights Reserved.